What Makes a Good Friend? よい友達とは？

I've made a new friend and she's special!

新しい友達ができました！ 英語の後に日本語が続きます。

I take a morning walk every day and have seen a woman running and doing exercise in a park almost every day for the last three years. She is elderly and has a slightly hunched back, but she has a workout routine, i.e., running at least two kilos (as far as I know), skipping around the park, doing some exercise to strengthen hip joints, etc., by herself.

I got interested in her first just because it's unusual for such an elderly woman to do running and a workout every day but then I started to admire her and for the last year, I've been trying to say "Good morning" if there's a chance to have a word with her.

And at last, yesterday, when I said "Good morning," she responded "I wanna do jump rope but can't...." (I do jump rope and squats every day 20 meters away from her.) Then she said that she's ninety years old and used to be a member of an exercise club but because the club was dissolved due to Covid-19, she started to do exercise on her own. It's amazing, isn't it? A ninety year old woman, who has no one she can do a workout with, has developed her own workout routine and is doing it everyday!!

We talked about our exercise and parted. It was before 6 a.m. I've decided to become like her!

毎朝ウォーキングをしているのですが、ほぼ毎日見かける年配の女性がいます。でなんとその方、ランニングした後、公園でスキップし、いろいろな体操をしているんです。

最初は年配の女性が一人で走っているのが珍しいので目に留まりました。（少し背中が曲がってらっしゃいます。）でもあまりに頻繁に見かけるうちに尊敬に変わり、いつの間にかお話ししてみたいと思うようになりました。

そして昨日、公園で縄跳とスクワットをしていた私にその方が「私縄跳びしたいんだけど飛べないの」と声をかけてきたのです。なんと御年90歳。コロナの前は区の運動サークルに通ってらしたのですがサークルがなくなってしまい、仕方なく一人で朝の運動を始められたとのこと。すごい！私もそうなれるよう頑張ります！

----------------------------------------------------------------

以下のサイトもご覧ください。

税務英語豆知識サイト（旧）　　KeiNarujima の税務英語豆知識（税務英語 by Kei Narujima に移行中）
税務英語豆知識サイト（新）　　税務英語 by Kei Narujima 
税務英語に関する英語サイト　　Japan Tax Dojo by Kei Narujima 

会計税務単語五十音検索サイト　税務英語五十音検索 by Kei Narujima

花に関する日英サイト　　　　　Kei Narujima なるじまけい